|
CYBELE GIANNINI
Professora (com licenciatura em Português, Francês e Italiano pela Universidade de São Paulo) e atriz (pelo Teatro-Escola Célia Helena), ministra cursos de artes cênicas, adapta e escreve peças teatrais, dirige e produz espetáculos. Concebeu este roteiro sobre Noël Rosa, já com a visão de diretora da montagem.
EXPERIÊNCIA ARTÍSTICA
a. IV Mostra de Teatro da APEOESP – O Pequeno Príncipe, de Antoine Saint-Exupéry (adaptação e direção) – 1984.
b. Adaptação e Direção (teatro estudantil):
• As Pupilas do Senhor Reitor, de Júlio Dinis – 1980/1985 • As Máscaras, de Menotti del Picchia – 1980 • Chapeuzinho Vermelho – 1979 • Branca-de-Neve e os Sete Anões – 1979 • A Moreninha, de Joaquim Manuel de Macedo – 1979 • A Banda, de Chico Buarque de Hollanda – 1979
c. Oficinas de teatro (de 1993 a 1998)
• Adaptação e direção de As Bacantes, de Eurípides • Adaptação e direção de A Dama das Camélias, de Alexandre Dumas Filho • Adaptação e direção de Senhorita Júlia, de August Strindberg.
d. DIREÇÃO – Companhias de teatro
• (e tradução) O Burguês Fidalgo (Molière) – 2006 • Eles Não Usam Black-Tie (Gianfrancesco Guarnieri) – 2002/2003 • (e adaptação) Bailei na Curva (Júlio Conte) – 2002 • O Santo Milagroso (Lauro César Muniz) – 2001 • Suburbano Coração (Naum Alves de Souza) – 2001 • Boca de Ouro (Nélson Rodrigues) – 2001 • A Farsa de Meste Pathelin (autor anônimo) – 1999 • Auto da Compadecida (Ariano Suassuna) – 1998 • Dona Xepa (Pedro Bloch) – 1998 • Vestido de Noiva (Nelson Rodrigues) – 1998 • O Pagador de Promessas (Dias Gomes) – 1998 • Deus lhe Pague (Joracy Camargo) – 1998 • O Judas em Sábado de Aleluia (Martins Penna) – 1998 • (e adaptação) Gota d’Água ( Chico Buarque e Paulo Pontes) – 1997/1998
e. Atuação (Papéis em teatro)
-
Professora ( Hello, Boy, de Roberto Gill Camargo) – Direção: Paulo Maurício Mendes
-
Mãe e Carregador (Demorado Adeus, de Tennessee Williams) – Direção: Liz Guimarães
-
Elvira (Bailei na Curva, roteiro de Júlio Conte) – Direção própria
-
D. Escolástica (Suburbano Coração, de Naum Alves de Souza) – Direção própria
-
Palhaço (Auto da Compadecida, de Ariano Suassuna) – Direção própria
-
Dona Xepa (Dona Xepa, de Pedro Bloch) – Direção própria
-
Joana (Gota d'Água, de Chico Buarque e Paulo Pontes) – Direção própria.
-
Mãezinha, D. Maria Augusta, carpideira (Salve o Prazer, de Zeno Wilde) – Direção: Armando Liguori Jr.
-
Vendedora, maquinista, convidada, bombeiro, Diretor do Instituto de Ressurreição e Diretor do Zoológico (O Percevejo, de Maiakóvski) – Direção: Paulinho de Morais
-
Ana Andreiévna (O Inspetor Geral, de Gógol) – Direção: Petrônio Nascimento
-
D. Gregória (adaptação de O Cigano, de Martins Pena) – Direção: Petrônio Nascimento
-
Elvira (A Moratória, de Jorge Andrade) – Direção: Vítor Mendez
-
Luzia (Mais Quero Asno que me Carregue que Cavalo que me Derrube, de Carlos Alberto Soffredini) – Direção: Márcio Trinchinatto
-
Rosa (O Pagador de Promessas, de Dias Gomes) – Direção: Beth Belotti
f. Cinema e Televisão (atuação)
- gravações para o TELECURSO 2000 - 1995, 1996
- curtas-metragens:
-
Cristãos (direção: Rynaldo Papoy) – março/2003
-
O Último Baile da Terra (direção: Alexandre) – fevereiro/2003
-
Uma História Sem-Fim (direção: Tony Ciambra) – dezembro/2002
-
Urubuzal (Direção: Farid José Tavares) – fevereiro/2000
-
Malena (Direção e Roteiro: Denice Toha Farre Brock) - dezembro/1999
-
Os Penúltimos Serão os Segundos (Direção: Sung Sfai) – dezembro/1997
-
Flores Ímpares (Direção: Sung Sfai) – dezembro/1995
|